La otra orilla
Couldn't load pickup availability
La otra orilla by Marta Carrasco is a poignant and visually evocative story that explores the invisible barriers we build between communities. On either side of a river, two groups live in isolation, shaped by fear and stereotypes about the other. When a curious and brave girl decides to cross the river, she discovers that the differences are far fewer than the similarities, challenging the assumptions held by both sides. The book’s gentle narrative and expressive illustrations make it an ideal resource for bilingual classrooms, encouraging young readers to reflect on empathy, inclusion, and the courage it takes to build bridges. It’s a quiet but powerful invitation to question prejudice and embrace connection.
Spanish Description: La otra orilla, de Marta Carrasco, es una historia conmovedora y visualmente evocadora que explora las barreras invisibles que construimos entre las comunidades. A ambos lados de un río, dos grupos viven aislados, marcados por el miedo y los estereotipos del otro. Cuando una niña curiosa y valiente decide cruzar el río, descubre que las diferencias son mucho menores que las similitudes, desafiando así las suposiciones de ambos lados. La narrativa amable y las expresivas ilustraciones del libro lo convierten en un recurso ideal para aulas bilingües, animando a los jóvenes lectores a reflexionar sobre la empatía, la inclusión y la valentía necesaria para construir puentes. Es una invitación silenciosa pero poderosa a cuestionar los prejuicios y a abrazar la conexión.
Publishing Details
Author : Marta Carrasco
Illustrator : Marta Carrasco
Author Nationality : Chilean
Type of Spanish : Authentic
Physical Details
Type of Book: Picture
Cover: Hardcover
Pages: 32
Size: 9.06 x 7.28 in
Year Published: 2013
Instructional Details
Genre: Fiction
Sub-Genre: Realistic Fiction
Theme: Culture, Equality , Friendship , Community
