Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.
1 1

La señora Chatarra

$17.99
$17.99

La señora Chatarra, de Camila Monasterio y Takatuka, sigue a Lili, una niña cuyo juguete favorito es un viejo cocodrilo desvencijado, en un relato que celebra la imaginación y el valor de lo que otros consideran inservible. Con las ilustraciones de Ignasi Blanch, esta novela para primeros lectores independientes transmite un mensaje sencillo pero poderoso: nada se tira, todo puede transformarse.

A través de la mirada tierna y curiosa de su protagonista, el libro invita a reflexionar sobre el consumo, el reciclaje creativo y el valor emocional de los objetos que atesoramos, más allá de su estado o apariencia. Escrito con un estilo cercano y accesible, este título de Camila Monasterio combina una trama entrañable con un trasfondo ambiental relevante para las nuevas generaciones, resultando en una lectura perfecta para niños de diez a doce años que están consolidando su autonomía lectora y que disfrutan de historias con corazón y conciencia.

English Description:

La señora Chatarra, by Camila Monasterio, illustrated by Ignasi Blanch, published by Takatuka. Lili's favorite toy is a battered old crocodile, and through her eyes this novel for independent readers explores a simple but powerful idea: nothing needs to be thrown away, everything can be transformed. For bilingual students, its warm, easy-to-follow chapters make for confident Spanish-language reading while its themes of reuse and environmental care translate naturally into English-language classroom conversations about sustainability.

Publishing Details

Author : Camila Monasterio

Illustrator : Ignasi Blanch

Author Nationality : Spanish

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Chapter

Cover: Hardcover

Pages: 116

Size: 4.9 x 8.3 in

Year Published: 2025

Instructional Details

Reading Grade Level: 5th,6th-8th

Genre: Fiction

Sub-Genre: Realistic Fiction

Theme: Environment