Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

Los unos y los otros

Regular price $19.99
Sale price $19.99

Los unos y los otros, de Catalina Kühne Peimbert, ilustrado por Andrea Sazu y publicado por CIDCLI, es un libro ilustrado lúdico y conmovedor que explora cómo la risa, y otros hábitos, pueden ser contagiosos. Ambientada en un pueblo tranquilo, la historia sigue a “los unos” y “los otros”, dos grupos vecinos cuyas interacciones revelan el poder del humor y la empatía para construir comunidad. Con un expresivo texto en español y animadas ilustraciones, invita a los lectores de 5 a 12 años a reflexionar sobre la convivencia, la amabilidad y el efecto dominó de la alegría. Es un recurso encantador para aulas bilingües centrado en el aprendizaje socioemocional y el arte de contar historias.

English Description:

Los unos y los otros by Catalina Kühne Peimbert, illustrated by Andrea Sazu and published by CIDCLI, is a playful and heartwarming picture book that explores how laughter—and other habits—can be contagious. Set in a peaceful town, the story follows “los unos” and “los otros,” two neighboring groups whose interactions reveal the power of humor and empathy in building community. With expressive Spanish text and lively illustrations, it invites readers ages 5–12 to reflect on coexistence, kindness, and the ripple effect of joy. It’s a delightful resource for dual-language classrooms focused on social-emotional learning and the art of storytelling.

Publishing Details

Author : Catalina Kühne Peimbert

Illustrator : Andrea Sazu

Author Nationality : Mexico

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 40

Size: 22.5 X 16 cm

Year Published: 2022

Instructional Details

Reading Grade Level: 2nd

Genre: Fiction

Theme: Community, Family, Friendship, Humor