Miguel tiene un secreto, de Trinidad Castro, ilustrado por Virginia Herrera, es un libro ilustrado tierno y empoderador sobre un pingüino que se avergüenza de sus pies inusualmente grandes. Mientras los demás pingüinos se reúnen y juegan, Miguel se aísla, hasta que descubre que sus pies, antes motivo de vergüenza, le permiten hacer cosas extraordinarias. Con un español poético e ilustraciones expresivas, este cuento explora con delicadeza la autoaceptación, el crecimiento emocional y el valor de la singularidad, convirtiéndolo en un recurso maravilloso para que los educadores bilingües fomenten la confianza y la empatía en los jóvenes lectores.
English Description:
Miguel tiene un secreto by Trinidad Castro, illustrated by Virginia Herrera, is a tender and empowering picture book about a penguin who feels ashamed of his unusually large feet. While the other penguins gather and play, Miguel isolates himself—until he discovers that his feet, once a source of embarrassment, allow him to do extraordinary things. With poetic Spanish and expressive illustrations, this story gently explores self-acceptance, emotional growth, and the value of uniqueness, making it a wonderful resource for dual-language educators to foster confidence and empathy in young readers.
Author : Trinidad Castro
Illustrator : Virginia Herrera
Type of Spanish : Authentic
Reading Grade Level: Kindergarten
Genre: Fiction
Sub-Genre: Fiction, Traditional Literature
Theme: Identity, Animals, Community