Oye muro

Name: Oye muro
Brand: Books del Sur
SKU: 9781534468467
Price: 7.99 USD
Availability: InStock

$7.99

Product variants

Oye, muro, de Susan Verde, ilustrado por John Parra y traducido por Alexis Romay, es un libro ilustrado bilingüe que celebra el poder transformador del arte y la comunidad. En un barrio animado, lleno de música y risas, una pared permanece opaca y olvidada, hasta que un niño llamado Ángel decide cambiarla. Con creatividad y determinación, anima a sus vecinos a convertirla en un vibrante mural que refleja sus historias y cultura compartidas. A través de una prosa rítmica e ilustraciones audaces, el libro destaca cómo la acción colectiva y la expresión artística pueden unir a las personas y revitalizar espacios olvidados. Es un recurso alegre para aulas bilingües que exploran la identidad, la colaboración y el orgullo cívico.

English Description:

Oye, muro by Susan Verde, illustrated by John Parra and translated by Alexis Romay, is a bilingual picture book that celebrates the transformative power of art and community. In a lively neighborhood full of music and laughter, one wall stands dull and forgotten—until a boy named Ángel decides to change that. With creativity and determination, he rallies his neighbors to turn the wall into a vibrant mural that reflects their shared stories and culture. Through rhythmic prose and bold illustrations, the book highlights how collective action and artistic expression can bring people together and breathe life into overlooked spaces. It’s a joyful resource for bilingual classrooms exploring identity, collaboration, and civic pride.

Publishing Details

Author : Susan Verde

Illustrator : John Parra

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Softcover

Pages: 40

Year Published: 2020

Instructional Details

Reading Grade Level: 1st

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction, Poetry, Realistic Fiction

Theme: Art, Colors, Community