Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 2

¿Para qué sirve?

Regular price $16.99
Sale price $16.99

¿Para qué sirve? de José Maria Vieira Mendes, ilustrado por Madalena Matoso y traducido por Jacqueline Santos Jiménez, es un libro ilustrado que invita a la reflexión y que se nutre de la curiosidad. En lugar de ofrecer respuestas, plantea preguntas complejas y a veces ingeniosas sobre objetos, ideas e incluso el propio acto de cuestionar. Con ilustraciones audaces y gráficas y un texto lúdico en español, el libro invita a niños de 7 a 9 años a explorar el mundo a través de la indagación, la imaginación y el pensamiento abierto. Es un ingenioso recurso bilingüe para fomentar el debate, el pensamiento crítico y la reflexión filosófica en el aula o en casa.

English Description:

¿Para qué sirve? by José Maria Vieira Mendes, illustrated by Madalena Matoso and translated by Jacqueline Santos Jimenez, is a thought-provoking picture book that thrives on curiosity. Rather than offering answers, it poses layered and sometimes whimsical questions—about objects, ideas, and even the act of questioning itself. With bold, graphic-style illustrations and playful Spanish text, the book invites children ages 7–9 to explore the world through inquiry, imagination, and open-ended thinking. It’s a clever dual-language resource for sparking discussion, critical thinking, and philosophical wonder in the classroom or at home.

Publishing Details

Author : Jose Maria Vieira Mendes

Illustrator : Madalena Matoso

Author Nationality : Portugal

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 64

Size: 6.75 x 8.75 in

Year Published: 2023

Instructional Details

Reading Grade Level: 3rd

Genre: Fiction/Non-Fiction

Theme: Imagination