Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 5

¡Paténtalo! El libro de los inventos útiles y disparatados de la historia

Regular price $25.99
Sale price $25.99

Paténtalo es una exploración cálida, ingeniosa y visualmente cautivadora de la creatividad humana y de las invenciones que dan forma a nuestro mundo. Escrito por Matgorzata Mycielska y Alexandra Mizielinska e ilustrado por Daniel Mizielinski, este libro informativo y atractivo presenta a los niños el emocionante tema de la innovación y el poder de las ideas. A través de un lenguaje descriptivo y unas ilustraciones llenas de detalles y humor, los jóvenes lectores descubren cómo los objetos cotidianos—desde herramientas simples hasta tecnologías revolucionarias—comenzaron como la chispa imaginativa de alguien. El libro resalta temas de curiosidad, perseverancia, resolución de problemas y la alegría de crear algo nuevo. En lo emocional, inspira confianza y asombro, animando a los niños a creer que sus propias ideas pueden marcar la diferencia. Ideal para niños de 7 a 12 años, este libro apoya el aprendizaje temprano de STEM, el pensamiento crítico y la creatividad. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la innovación, la apertura mental y la apreciación por los inventores que han transformado la historia.

Recognition / Reconocimiento

· Guía de Recomendaciones IBBY México, 2018
· Los Mejores del Banco del Libro – Mención Libro Informativo, 2017

English Description:

Paténtalo is a warm, clever, and visually captivating exploration of human creativity and the inventions that shape our world. Written by Matgorzata Mycielska and Alexandra Mizielinska and illustrated by Daniel Mizielinski, this engaging nonfiction book introduces children to the exciting theme of innovation and the power of ideas. Through descriptive language and playful, detailed illustrations, young readers discover how everyday objects—from simple tools to groundbreaking technologies—began as someone’s imaginative spark. The book highlights themes of curiosity, perseverance, problem‑solving, and the joy of creating something new. Emotionally, it inspires confidence and wonder, encouraging children to believe that their own ideas can make a difference. Perfect for ages 7–12, this book supports early STEM learning, critical thinking, and creativity. As a bilingual resource, it offers families and classrooms a meaningful way to explore language while nurturing innovation, open‑mindedness, and an appreciation for the inventors who have shaped history.

Recognition / Reconocimiento

· IBBY México Recommendations Guide, 2018
· The Best of the Book Bank – Information Book Mention, 2017

Publishing Details

Author : Matgorzata Mycielska, Alexandra Mizielinska

Illustrator : Daniel Mizielinski

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 124

Size: 20 x 24.9 cm

Year Published: 2019

Instructional Details

Reading Grade Level: 3rd

Genre: Non-Fiction

Theme: Humor, Imagination, Social Studies, STEM