Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

¿Qué pasaría si nunca dejaras el sofá?

Regular price $24.95
Sale price $24.95

I'M NOT GETTING UP! What would happen if you took it to the extreme and never got off the couch? This Spanish translation is a humorous, fact-based cautionary tale that shows the effects of not exercising on your body--and your social life! For kids who want to know the why of everything, author Thomas Kingsley Troupe takes readers down an imaginative, subtly instructive path of what ifs. If you never get off the couch, isolation gives way to poor nutrition, reduced bone mass, and a shortened life span, leading to the conclusion that getting outside for some exercise is good after all. Expressive illustrations bring these narrative nonfiction stories to life. Fun facts, tips for being more active, a glossary, and further resources enhance learning.

Spanish Description: ¡NO ME LEVANTO! ¿Qué pasaría si lo llevaras al extremo y nunca te levantaras del sofá? Esta traducción al español es una advertencia humorística basada en hechos que muestra los efectos de no hacer ejercicio en su cuerpo... ¡y en su vida social! Para los niños que quieren saber el por qué de todo, el autor Thomas Kingsley Troupe lleva a los lectores por un camino imaginativo y sutilmente instructivo sobre qué pasaría si. Si nunca te levantas del sofá, el aislamiento da paso a una mala nutrición, una reducción de la masa ósea y una vida más corta, lo que lleva a la conclusión de que, después de todo, salir a hacer algo de ejercicio es bueno. Ilustraciones expresivas dan vida a estas historias narrativas de no ficción. Datos curiosos, consejos para ser más activo, un glosario y más recursos mejoran el aprendizaje.

Publishing Details

Author : Thomas Kingsley Troupe

Illustrator : Anna Mongay

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 24

Size: 8.75 x 0.25 x 8 in

Year Published: 2024

Instructional Details

Genre: Non-Fiction

Sub-Genre: Informational

Theme: Exercise, Health, Science