Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 4

Silencio

Regular price $19.99
Sale price $19.99

¡Silencio! de Céline Claire, ilustrado por Magali Le Huche, es un libro ilustrado y enigmático sobre el Sr. Martín, un hombre que anhela la paz tan profundamente que construye una burbuja mágica para aislarse de todo ruido. Al principio, disfruta de la tranquilidad —tomando café, leyendo y disfrutando de la soledad—, pero pronto se da cuenta de que el silencio sin conexión se siente vacío. A través de un expresivo texto en español e ilustraciones divertidas, la historia explora con delicadeza el equilibrio entre el espacio personal y la comunidad, convirtiéndola en un recurso reflexivo en dos idiomas para niños de 5 a 8 años que fomenta la empatía y la reflexión.

English Description:

¡Silencio! by Céline Claire, illustrated by Magali Le Huche, is a whimsical picture book about Mr. Martín, a man who craves peace so deeply that he builds a magical bubble to block out all noise. At first, he delights in the quiet—sipping coffee, reading, and enjoying solitude—but soon realizes that silence without connection feels empty. Through expressive Spanish text and playful illustrations, the story gently explores the balance between personal space and community, making it a thoughtful dual-language resource for children ages 5–8 that encourages empathy and reflection.

Publishing Details

Author : Celine Claire

Illustrator : Magali Le Huche

Author Nationality : France

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 56

Size: 22.10 x 29.30 cm

Year Published: 2023

Instructional Details

Reading Grade Level: 1st

Genre: Fiction

Theme: Community, Humor, Identity