Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 4

Tejedora del arcoíris/Rainbow Weaver

Regular price $20.95
Sale price $20.95

Tejedora del arcoíris de Linda Elovitz Marshall, ilustrada por Elisa Chavarri, es un libro ilustrado bilingüe que celebra la creatividad, la sostenibilidad y el patrimonio cultural. Sigue a Ixchel, una joven maya que sueña con tejer como las mujeres de su pueblo, pero carece del hilo tradicional. Sin desanimarse, reutiliza ingeniosamente bolsas de plástico de colores para crear su propia tela vibrante, honrando la tradición y ayudando a limpiar su comunidad. Inspirada en iniciativas reales de reciclaje en Guatemala, la historia combina la conciencia ambiental con el arte indígena. Para los educadores bilingües, es un recurso valioso para explorar temas STEAM, la identidad cultural y la narración bilingüe en aulas de español-inglés.

English Description:

Tejedora del arcoíris / Rainbow Weaver by Linda Elovitz Marshall, illustrated by Elisa Chavarri, is a bilingual picture book that celebrates creativity, sustainability, and cultural heritage. It follows Ixchel, a young Mayan girl who dreams of weaving like the women in her village but lacks the traditional thread. Undeterred, she ingeniously repurposes colorful plastic bags to create her own vibrant fabric—honoring tradition while helping clean her community. Inspired by real recycling efforts in Guatemala, the story blends environmental awareness with indigenous artistry. For dual language educators, it’s a rich resource for exploring STEAM themes, cultural identity, and bilingual storytelling in Spanish-English classrooms.

Publishing Details

Author : Linda Elovitz Marshall

Illustrator : Elisa Chavarri

Author Nationality : United States

Type of Spanish : Bilingual

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Year Published: 2016

Instructional Details

Reading Grade Level: 3rd

Genre: Fiction

Sub-Genre: Historical Fiction, Fiction

Theme: Adventure, Art, Colors, Culture

Author Talk: Link

Lesson Plan Link: Link