Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

Tengo un volcan

Regular price $19.99
Sale price $19.99

Tengo un volcán de Míriam Tirado, ilustrado por Joan Turu, es un impactante libro ilustrado que ayuda a los niños a comprender y gestionar la ira mediante la metáfora de un volcán en erupción. La historia sigue a Alba, una niña que siente un volcán en llamas en su interior cuando las cosas no salen como ella quiere, quemando todo a su alrededor con frustración y rabia. Una noche, un hada mágica la visita y le enseña una técnica para calmarse: respirar profundamente para enfriar el volcán y recuperar el control. Con expresivas ilustraciones y un texto en español sencillo y empático, el libro es ideal para educadores bilingües que trabajan en la regulación emocional, ofreciendo una herramienta con la que pueden conectar para hablar sobre la ira, la atención plena y la autoconciencia con los niños pequeños.

English Description:

Tengo un volcán by Míriam Tirado, illustrated by Joan Turu, is a powerful picture book that helps children understand and manage anger through the metaphor of an erupting volcano. The story follows Alba, a young girl who feels a fiery volcano inside her when things don’t go her way—burning everything around her with frustration and rage. One night, a magical fairy visits and teaches her a calming technique: breathing deeply to cool the volcano and regain control. With expressive illustrations and simple, empathetic Spanish text, the book is ideal for dual-language educators working on emotional regulation, offering a relatable tool to discuss anger, mindfulness, and self-awareness with young learners.

Publishing Details

Author : Míriam Tirado

Illustrator : Joan Turu

Author Nationality : Spain

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 36

Size: 27 x 24 cm

Year Published: 2023

Instructional Details

Reading Grade Level: Kindergarten

Genre: Fiction

Theme: Conflict, Social Emotional