Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

Tierra mojada

Regular price $12.99
Sale price $12.99

Tierra Mojada (Ñu’ú vixo) de Nadia López García es un poemario bilingüe, escrito en español y tu’un savi (mixteco), que celebra la identidad, la memoria y la resiliencia indígenas. A través de versos líricos, López García explora temas como la migración, la feminidad, el duelo y la conexión ancestral, a menudo a partir de sus propias experiencias como poeta Ñuu savi de Oaxaca. Los poemas evocan vívidas imágenes de lluvia, tierra y rituales, fusionando historias personales y colectivas con una profunda reverencia por la lengua y la tierra. Ganadora del Premio Centzontle en 2017, esta colección es un poderoso testimonio de la preservación cultural y la resistencia poética.

English Description:

Tierra Mojada (Ñu’ú vixo) by Nadia López García is a bilingual poetry collection written in Spanish and Tu’un Savi (Mixtec), celebrating indigenous identity, memory, and resilience. Through lyrical verses, López García explores themes like migration, womanhood, grief, and ancestral connection—often drawing from her own experiences as a Ñuu Savi poet from Oaxaca. The poems evoke vivid imagery of rain, earth, and ritual, blending personal and collective histories with a deep reverence for language and land. Winner of the Centzontle Prize in 2017, this collection is a powerful testament to cultural preservation and poetic resistance.

Publishing Details

Author : Nadia López García

Author Nationality : Mexico

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Chapter

Cover: Softcover

Pages: 39

Year Published: 2018

Instructional Details

Reading Grade Level: 6th-8th

Genre: Fiction

Sub-Genre: Poetry

Theme: Culture, Family, Hispanic Heritage Month