Ventanas Mágicas / Magic Windows

Magic Windows / Ventanas Mágicas is a stunning bilingual English-Spanish picture book by celebrated Chicana artist Carmen Lomas Garza, showcasing twelve intricate papel picado (cut-paper) artworks alongside short bilingual narratives that describe the scenes depicted — from a quinceañera to a curandera's healing session to a neighborhood fiesta. Each piece of folk art opens a window into the richly layered traditions of Mexican American family and community life in South Texas.

This is an exceptional choice for students because it celebrates the art of papel picado as a living cultural tradition, introduces readers to the richness of Mexican American heritage, and beautifully demonstrates how visual art and storytelling can work together to honor a community's history and pride.

Publishing Details

Author : Carmen Lomas Garza

Illustrator : Carmen Lomas Garza

Author Nationality : United States

Type of Spanish : Bilingual

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Softcover

Pages: 32

Size: 11.0 x 8.3 inches

Year Published: 2013

Instructional Details

Reading Grade Level: 5th

Genre: Non-Fiction

Sub-Genre: Informational

Theme: Hispanic Heritage Month, Art, Culture, Community