Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 4

¿Y si me come una ballena?

Regular price $21.99
Sale price $21.99

¿Y si me come una ballena? de Susanna Isern, ilustrado por Rocio Bonilla, es un libro ilustrado de bella factura que explora la ansiedad infantil a través de la vívida imaginación de Martín, un niño que se preocupa por todo, desde la explosión de globos hasta perderse en una excursión. Sus miedos se hacen tan grandes que tiembla como un flan. Pero en lugar de desestimar sus preocupaciones, su madre las replantea con delicadeza: ¿Y si en cambio ocurre algo maravilloso? Este cambio de perspectiva ayuda a Martín a aceptar las posibilidades por encima del miedo. Con un expresivo texto en español y exuberantes ilustraciones, la historia fomenta la resiliencia emocional y el optimismo, convirtiéndola en un reconfortante recurso bilingüe para niños de 5 años en adelante.

English Description:

¿Y si me come una ballena? by Susanna Isern, illustrated by Rocio Bonilla, is a beautifully crafted picture book that explores childhood anxiety through the vivid imagination of Martín, a boy who worries about everything—from exploding balloons to getting lost on a field trip. His fears grow so big that he trembles like a flan. But instead of dismissing his concerns, Martín’s mother gently reframes them: What if something wonderful happens instead? This shift in perspective helps Martín embrace possibility over fear. With expressive Spanish text and lush illustrations, the story encourages emotional resilience and optimism, making it a comforting dual-language resource for children ages 5 and up.

Publishing Details

Author : Susanna Isern

Illustrator : Rocio Bonilla

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 40

Size: 24 x 30 cm

Year Published: 2022

Instructional Details

Reading Grade Level: Kindergarten

Genre: Fiction

Sub-Genre: Realistic Fiction

Theme: Conflict, Family, Imagination, Social Emotional